360 CAM 360 CAM מדריך למשתמש. User Guide ENGLISH עברית LG-R105 LG-R105 MFL (1.0)

Size: px

Start display at page:

Download "360 CAM 360 CAM מדריך למשתמש. User Guide ENGLISH עברית LG-R105 LG-R105 MFL (1.0)"

Cornelius Carr
6 years ago
Views:

1 מדריך למשתמש עברית User Guide ENGLISH 360 CAM LG-R CAM LG-R105 MFL (1.0) כל הזכויות שמורות. Inc., 2016 LG Electronics הערה: לפני התחלת השימוש ב- CAM,LG 360 קרא בעיון את כל המידע, כדי שתוכל ליהנות מהביצועים הטובים ביותר ולמנוע נזק למוצר. All rights reserved. LG Electronics Inc., 2016 Note: Please read all information carefully prior to using the LG 360 CAM in order to enjoy the best performance and prevent damage to the product.

3 המוצר של כללית סקירה גבוהה באיכות וסרטונים צילומים בקלות לצלם לך המאפשר חכם התקן הוא LG 360 ה- CAM דינמי. שמע עם עדשות שתי באמצעות QHD סרטוני או מגה-פיקסל 16 של זווית( )רחבות כדוריות תמונות צלם מצלמה. מיקרופונים. שלושה באמצעות ערוצים 5.1 היקפי צליל הקלט החיים והסרטונים התמונות את להציג תוכל בנפרד( )נמכר LG VR 360 המוצר באמצעות יותר. מציאותית צליל מסביבת ליהנות וגם שצילמת מסחריים סימנים העולם. ברחבי Bluetooth SIG, שלInc. רשום מסחרי סימן הוא Bluetooth W. i-fi Alliance של רשומים מסחריים סימנים הם Wi-Fi של והלוגו Wi-Fi פתוח קוד תוכנת על הודעה פרטי MPL, תחת המקור קוד את להשיג מנת על באתר בקרו אנא הרשיון, תנאי להורדה זמינים המקור, לקוד בנוסף אחרים. ורשיונות פתוח קוד,LGPL, GPL המכסה תשלום תמורת התקליטור, גבי על מקור קוד תספק יוצרים. וזכויות ויתור,כתבי אחריות : האלקטרוני הדואר לכתובת לפנות ניתן לבקשה LG Electronics ואחסון. ביצוע של הוצאות הרכישה. ממועד שנים )3( למשך תקפה זו הצעה.opensource@lge.com רפואי לציוד אפשרית הפרעה למנוע כדי אלקטרומגנטיות. הפרעות לגרום עלול זה סלולרי התקן לכך. תתבקש אם אחרים, רפואיים מתקנים או מרפאות חולים, בבתי ההתקן את כבה רגיש, 1

4 מידע חשוב בנושאי בטיחות הקפד להשתמש במוצרים מקוריים. אל תשתמש במוצר זה למטרה אחרת כלשהי מזו שהוא מיועד לה. שימוש או חיבור למוצרים שאינם מקוריים עלול לקצר את אורך חיי המוצר או לגרום לפיצוץ. פעולות אלה עלולות לגרום נזק למוצר ובכך להביא לשלילת תוקף האחריות לשירות. אל תפרק את המוצר ואל תחשוף אותו לפגיעה כלשהי. פעולות אלה עלולות לגרום התחשמלות, קצר או שריפה. הפעלת לחץ חזק על המוצר עלולה לגרום לו נזק. כיפוף או מעיכה של המוצר מבלי לתקן אותו מיד עלולים לגרום נזק לפונקציות מסוימות במוצר או לשנות את מראהו. כדי למנוע נזקים, הקפד שלא להפיל את המוצר על משטחים קשים ולא לחשוף אותו לזעזועים חזקים. הרחק את המוצר ממים, אלכוהול, בנזין וכו'. השתמש במוצר בטמפרטורות של 0 C עד 35 C. אל תשתמש במוצר ואל תאחסן אותו בטמפרטורות קיצוניות. אל תשאיר את המוצר חשוף לאור שמש ישיר במשך פרקי זמן ארוכים. הדבר עלול לגרום לנזק או פיצוץ. השתמש במטלית רכה לניגוב המוצר. אל תניח את המוצר ליד חפצי מתכת כגון תליונים, מפתחות, מטבעות, מסמרים או שעונים. במקרה של קצר קיימת סכנת פיצוץ. הרחק את המוצר מהישג ידם של ילדים קטנים ובעלי חיים. אל תכניס את המוצר לפה ואל תחשוף אותו לזעזוע חזק. קיימת סכנת התחשמלות, פיצוץ או חנק. אל תחבר ואל תכניס חומרים מוליכים )פיסות מתכת, עופרת של עיפרון וכו'( לתוך המחברים. 2

5 אל תכסה את המוצר ואל תעטוף אותו בשמיכה כשהוא בשימוש. המוצר עלול להתחמם לאחר שימוש ממושך. יש להימנע מלגעת במוצר כשהוא מתחמם, כיוון שהוא עלול לגרום לכוויה שטחית. במהלך צילום ממושך של סרטונים, המצלמה עשויה להתחמם. כדי למנוע נזק עקב טמפרטורות גבוהות, המצלמה עשויה להפסיק לפעול. אל תשליך את המוצר כאשפה ביתית. הדבר עלול לגרום התלקחות או נזק סביבתי. למען בטיחותך, אל תוציא את הסוללה המשולבת במוצר. אם עליך להחליף סוללה, הבא אותה לנקודת השירות הקרובה של LG Electronics או למפיץ כדי לקבל עזרה. סוללת ליתיום-יון היא רכיב מסוכן העלול לגרום לפציעה. החלפת הסוללה בידי מי שאינו בעל מקצוע מוסמך עלולה לגרום נזק להתקן שלך. אל תחליף את הסוללה בכוחות עצמך. הסוללה עלולה להינזק, דבר העלול לגרום התחממות יתר ופציעה. החלפת הסוללה חייבת להיעשות בידי ספק השירות המורשה. יש למחזר או להשליך את הסוללה בנפרד מהאשפה הביתית. במקרה שמוצר זה מכיל סוללה המשולבת במוצר ואינה ניתנת להוצאה בקלות בידי משתמשי קצה, חברת LG ממליצה כי רק אנשי מקצוע מוסמכים יוציאו את הסוללה אם לצורך החלפה ואם לצורך מחזור בסוף חיי השירות של המוצר. כדי להימנע מגרימת נזק למוצר ולצורך בטיחותם האישית, נאסר על המשתמשים לנסות להוציא את הסוללה, ועליהם לפנות אל קו הסיוע של שירות LG או לספקי שירות עצמאיים לקבלת ייעוץ. הוצאת הסוללה תהיה כרוכה בפירוק של כיסוי המוצר, ניתוק של הכבלים/החיבורים החשמליים וחילוץ זהיר של תא הסוללה באמצעות כלים מיוחדים. אם יש לך צורך בהוראות שנועדו לאנשי מקצוע מוסמכים בנוגע לאופן הוצאת הסוללה בבטחה, בקר באתר 3

6 רכיבי המוצר LG 360 CAM כיסוי כבל USB מדריך למשתמש אם חסרים לך רכיבים כלשהם, פנה לסוחר שממנו רכשת את המוצר. פריטים מסוימים עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת, בהתאם לנסיבות. המראה והמפרטים של המוצר עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת כדי לשפר את הביצועים. 4

7 תיאור המוצר שתי עדשת מצלמה נורית צילום לחצן צילום נוריות מצב לחצן הפעלה נורית הפעלה כפתור הכיסוי שקע למטען/ התקן USB חריץ לכרטיס microsd חיבור אבזרים 5

8 שימוש בלחצנים הפעלה כיבוי צילום תמונה צילום סרטון הפסקת צילום סרטון כניסה למצב שינה יציאה ממצב שינה כיבוי מאולץ לחץ והחזק את לחצן ההפעלה )שנייה אחת(. לחץ והחזק את לחצן ההפעלה) 4 שניות או יותר( לחץ על לחצן הצילום. לחץ והחזק את לחצן הצילום )שנייה אחת( לחץ על לחצן הצילום. לחץ והחזק את לחצן ההפעלה )שנייה אחת(. לחץ על לחצן ההפעלה או לחצן הצילום. לחץ והחזק את לחצן ההפעלה) 12 שניות או יותר( כיצד לאפס את ההתקן לחץ והחזק בו-זמנית את לחצן ההפעלה ולחצן הצילום במשך 8 שניות. שחרר את הלחצנים לאחר שתשמע את הצפצוף השני, ולאחר מכן לחץ על לחצן ההפעלה תוך 4 שניות כדי לאפס את ההתקן. ניתן לצלם תמונות וסרטונים רק לאחר שהוכנס כרטיס SD חיצוני. 6

9 טעינת הסוללה והתרעות לגביה נורית ההפעלה מציינת את עוצמת הסוללה. נורית ההפעלה )כשהכבל מנותק( ירוקה אדומה אדומה מהבהבת 5% עד 15% מתחת 5% מעל 15% מצב הסוללה פתח את המכסה התחתון של המוצר וחבר את המטען ליציאת ה-.USB נורית ההפעלה )כשהכבל מחובר( מצב הסוללה אדומה בטעינה ירוקה הטעינה הסתיימה 7

10 חיבורים התקן חיבור שלך. LG 360 ה- CAM את הפעל 1. שלך. בטלפון CAM ה- 360 מנהל יישום את הפעל 2. אוטומטית. יתחברו המנהל ויישום שלך LG 360 ה- CAM 3. לשימוש. מוכן שלך CAM LG ה- 360 כעת 4. הערות בטלפון. ה- Wi-Fi חיבור לניתוק יביא LG 360 ל- CAM שלך הטלפון חיבור ה- App ומתוך בהתקניAndroid Google Play ה- Store מתוך להורדה ניתן CAM ה- 360 מנהל יישום )]Lollipop ]מערכת A ndroid ב- 5.0 )נתמך.'LG 360 CAM' אחר חיפוש ידי על וזאת,iPhone בהתקני Store ומעלה.( ios וב- 8 ומעלה השימוש לפני ההרשאות את לאפשר עליך מיקום, והרשאות Bluetooth חיבור מבקש המנהל יישום כאשר ביישום. ביישום. השימוש לפני ולתניות לתנאים להסכים עליך הראשונה, בפעם המנהל יישום הפעלת בעת אותו לנתק עליך תחילה אחר, לטלפון אותו לחבר כדי פעם. בכל אחד לטלפון לחיבור ניתן LG 360 ה- CAM כרגע. אליו מחובר שהוא מהטלפון לחברו. כדי הסיסמה את הזן בסיסמה, מוגן שלך LG 360 ה- CAM אם המוצר. של הסידורי במספר האחרונות הספרות שש בתוספת '00' היא ה- Wi-Fi של המחדל ברירת סיסמת שתשמע עד שניות 3 למשך הצילום ולחצן ההפעלה לחצן את בו-זמנית והחזק לחץ,Wi-Fi ה- חיבור את לאפס כדי צפצוף. הצילום. ולחצן ההפעלה לחצן על פעמיים לחץ ה- Wi-F, של כיבוי או להפעלה נתונים. ולהעברות מוקדמת לתצוגה משמש ה- Wi-Fi חיבור ואילו שיוך, לביצוע משמש Bluetooth חיבור 8

11 תכונות ושימוש צילום תמונות וסרטוני וידיאו צילום ללא התקן מחובר לחץ על לחצן הצילום של ה- CAM LG 360 כדי לצלם תמונות או סרטונים. )ראה 'שימוש בלחצנים' בעמוד 6.( מצב הנורית מצב צילום נוריות עליונה דולקת 360 צילום עם התקן מחובר הקש על במסך הראשי של יישום ה- 360 CAM. נוריות תחתונה דולקת 180 בחר באיכות התמונה. בחר בסביבת הצילום. ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❸ בחר בכיוון המצלמה. ❹ בחר במצב הצילום )360 /180 (. ❺ בחר במצב 'רגיל' או 'ידני'. עבור לתפריט הקודם. צלם תמונה צלם סרטון הצג תצוגה מוקדמת. ❻ ❼ ❽ ❾ ❻ ❼ ❽ ❾ 9

12 הימנע מלגעת בכרטיס ה- SD החיצוני או להסירו כשהמצלמה פועלת או מעבירה נתונים. נפח של עד 4 GB זמין עבור כל צילום וידיאו. ניתן לצלם עד 20 דקות וידיאו בכל קובץ, וזאת ברזולוציה הגבוהה ביותר. ייתכן כי עריכת וידיאו וצירוף קבצים להודעה לא יהיו אפשריים בחלק מהטלפונים. תכונת ההשתקה אינה נתמכת לצורכי תאימות לחוקי הגנת פרטיות. גלריה במסך הראשי של יישום ה- 360.CAM הקש על עבור לתפריט הקודם. ❶ ❶ ❺ ❹ ❸ ❷ פתח את המצלמה. ❷ ❻ הורד את הקבצים מה- CAM LG 360 לטלפון שלך. ❸ ❼ שתף את הקבצים שלך. ❹ מחק קבצים לא רצויים כלשהם. ❺ סמל תמונה כדורית ❻ סמל הפעלת וידיאו ❼ ❽ ❾ היכנס לרשימת הקבצים ב- CAM.LG 360 ❽ היכנס לרשימת הקבצים בטלפון. ❾ 10

13 ייתכן שסרטונים ברזולוציה גבוהה לא יפעלו בטלפון, בהתאם למפרט שלו, אך הם בהחלט יפעלו במחשב. ניתן להוריד את תוכנת ה- PC מהאתר של LG Electronics.) )נתמכת במערכת Windows 7 ומעלה ובמערכת imac ומעלה.( הגדרות הקש על במסך הראשי של יישום ה- 360.CAM Wi-Fi מאפשרת לך להגדיר סיסמת.Wi-Fi צליל לחץ על לחצן זה להשתקת ה- CAM LG 360 או לביטול השתקתו. אחסון מאפשרת לך לבדוק שטח אחסון או לאתחל אותו. סוללה מאפשרת לך להציג את עוצמת הסוללה ב- LG.CAM 360 מצב חיסכון בחשמל מאפשרת לך להגדיר את הזמן עד שה- LG CAM 360 ייכנס למצב חיסכון בחשמל. 11

14 אודות LG 360 CAM מאפשרת להציג עדכוני תוכנה ופרטי התקן, וכן את תנאי השירות של ה- LG.CAM 360 התוכנית,LG Bridge הדרושה לשדרוג תוכנת ה- CAM,LG 360 ניתנת להורדה מהאתר של.) LG Electronics עזרה לחץ על הלחצן לקבלת עזרה. 12

מפרט ותכונות V4.1 802.11b/g/n Type-C USB 2.0 1200mAh 130 דקות )אם ה- CAM LG 360 מופעל, הטעינה עשויה להימשך זמן רב יותר.

1 Ch תמונה/וידיאו כדוריים או כדוריים למחצה 3 מיקרופונים עד 2 TB 40 מ"מ 97 מ"מ 25 מ"מ / 76.

15 מפרט ותכונות V b/g/n Type-C USB mAh 130 דקות )אם ה- CAM LG 360 מופעל, הטעינה עשויה להימשך זמן רב יותר.( 3 M 1, )שתי עדשות רחבות זווית( )30 2 fps( )16 5 M( תמונה: JPEG וידיאו: M P4 MPEG-4, AVC/H.264( שמע: )AAC 5.1 Ch תמונה/וידיאו כדוריים או כדוריים למחצה 3 מיקרופונים עד 2 TB 40 מ"מ 97 מ"מ 25 מ"מ / 76.7 גר' מפרט Bluetooth מפרט Wi-Fi סוג USB סוללה זמן טעינה אופטיקה רזולוציית וידיאו מרבית רזולוציית תמונה מרבית תבנית קובץ תמונה/וידיאו לכידה צליל כרטיס SD חיצוני ממדים/משקל מומלץ להשתמש בכרטיס זיכרון SD מסוגU3) ) UHS-1 לקריאה/כתיבה בנפח 10 MB ומעלה 10( class ומעלה(. works with 13 ה- CAM LG 360 תומך בשירותView Google Street ובשירות.YouTube 360

16 אחריות מוגבלת בכפוף לתנאיה של אחריות מוגבלת זו, חברת LG Electronics אחראית לכך שמוצר זה יהיה נקי מפגמים בתכנון, בחומרים ובעבודה במועד הרכישה המקורית שלו בידי הצרכן ולמשך תקופה של שנה אחת )1( לאחר מכן. במקרה שתזדקק לשירות במסגרת האחריות, החזר את המוצר לסוחר שממנו רכשת אותו, או פנה למרכז השירות המקומי של LG Electronics לקבלת מידע נוסף. 14

מנגנון 5522 מידע על המנגנון מצב תצוגת שעה

מנגנון 5522 מידע על המנגנון מצב תצוגת שעה מנגנון 5522 מידע על המנגנון בהתאם לדגם של השעון שלך, טקסט תצוגה יכול להופיע כרקע כהה על רקע בהיר, או תצוגה בהירה על רקע כהה. כל מציג המדגם במדריך זה מוצג באמצעות דמויות כהות על רקע בהיר. פעולות הלחצנים